Regulamin serwisu Hydrograf

Wersja 1.0, obowiązuje od 2026-11-14

1. Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady korzystania z bezpłatnego, niekomercyjnego serwisu internetowego Hydrograf pod adresem https://hydrograf-test.debever.pl/ (dalej: serwis), części ekosystemu narzędzi hydrologicznych Nogat.
  2. Dostawcy danych to instytucje, których dane serwis pokazuje lub przetwarza (§ 5). Wyniki to wszystko, co serwis oblicza lub tworzy z danych dostawców albo z wartości, które wprowadzasz: wartości, tabele, wykresy, mapy i pliki.
  3. Korzystając z serwisu, akceptujesz regulamin.

2. Operator

Serwis prowadzi Piotr de Bever (dalej: operator) jako osoba prywatna, poza działalnością zarobkową i zawodową. Kontakt z operatorem wyłącznie przez e-mail: kontakt@debever.pl.

3. Charakter serwisu

  1. Serwis jest niekomercyjny i bezpłatny, nie zawiera reklam i nie służy działalności gospodarczej operatora. Służy celom badawczym i edukacyjnym. Dane IMGW-PIB są w nim wykorzystywane do celów niezarobkowych, zgodnie z regulaminami IMGW-PIB.
  2. Serwis nie jest serwisem IMGW-PIB, ČHMÚ ani innego dostawcy danych. Pokazuje ich dane po przetworzeniu, a wyniki są obliczeniami serwisu: mają charakter wyłącznie informacyjny i nie są oficjalnymi produktami, prognozami, ostrzeżeniami ani komunikatami dostawców, ekspertyzą ani opracowaniem urzędowym.
  3. Wyniki nie mogą być jedyną podstawą decyzji, w szczególności projektowych, inwestycyjnych, planistycznych lub dotyczących bezpieczeństwa ludzi i mienia, bez sprawdzenia przez osobę o odpowiednich kwalifikacjach i porównania z oficjalnymi źródłami.
  4. W sytuacji zagrożenia powodziowego lub meteorologicznego kieruj się komunikatami IMGW-PIB (https://hydro.imgw.pl, https://meteo.imgw.pl) i służb, a nie serwisem.

4. Dostęp

  1. Serwis jest dostępny publicznie, bez rejestracji i logowania.
  2. Operator może w każdej chwili ograniczyć, zawiesić lub zakończyć udostępnianie serwisu albo jego części, w szczególności przy przeciążeniu, naruszeniu regulaminu lub zmianie warunków dostawców danych.

5. Źródła danych i ich warunki

  1. Serwis dołącza do widoków, plików i wyników informacje, których wymagają dostawcy danych. Podaje je niżej, przy każdym dostawcy, z odnośnikiem do jego regulaminu lub licencji.
  2. Korzystanie z danych i wyników pobranych z serwisu, w tym z plików, wykresów i zrzutów ekranu, podlega regulaminom i licencjom dostawców, do których odsyłają te odnośniki.
  3. Dostawcy danych nie są stronami regulaminu i nie odpowiadają za serwis ani za wyniki.

IMGW-PIB: opady maksymalne PMAXTP

Źródłem pochodzenia danych jest Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy, dane pochodzą ze strony https://klimat.imgw.pl/opady-maksymalne

Dane Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowego Instytutu Badawczego pochodzące ze strony https://klimat.imgw.pl/opady-maksymalne zostały przetworzone

„Modele probabilistyczne opadów maksymalnych o określonym czasie trwania i prawdopodobieństwie przewyższenia – Projekt PMAXTP”, red. Bogdan Ozga-Zieliński, Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa 2022

Regulamin danych PMAXTP: https://klimat.imgw.pl/opady-maksymalne

GUGiK

Źródło: Główny Urząd Geodezji i Kartografii – GUGiK

Warunki ponownego wykorzystywania danych GUGiK: https://www.gov.pl/web/gugik/ponowne-wykorzystanie-informacji-sektora-publicznego

ISRIC SoilGrids

Źródło: ISRIC – World Soil Information

Licencja CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Wody Polskie

Źródło: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie

Licencja CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

OpenStreetMap (kafelki OpenFreeMap, podkład OSM serwisu geoportal.gov.pl)

© autorzy OpenStreetMap

Licencja ODbL: https://www.openstreetmap.org/copyright

6. Twoje obowiązki

  1. Korzystasz z serwisu zgodnie z prawem i regulaminem.
  2. Nie pobierasz danych automatycznie (scraping, masowe zapytania) w sposób, który obciąża serwis lub utrudnia korzystanie z niego innym, nie obchodzisz jego zabezpieczeń, w tym limitu żądań, i nie próbujesz dostać się do jego części administracyjnych. Do pobierania wielu danych służą narzędzia ekosystemu Nogat i serwisy dostawców.
  3. W zgłoszeniach nie przekazujesz treści bezprawnych ani danych osobowych (§ 8).

7. Odpowiedzialność

  1. Serwis jest udostępniany w stanie, w jakim jest, i korzystasz z niego na własne ryzyko. Operator nie gwarantuje dostępności serwisu ani poprawności, kompletności i aktualności danych dostawców i wyników: wyniki oblicza otwarte oprogramowanie, które może zawierać błędy, a dane operacyjne mogą być niesprawdzone i niepełne.
  2. Operator nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z korzystania z serwisu, w tym z decyzji podjętych na podstawie jego wyników, z wyjątkiem szkód wyrządzonych umyślnie.
  3. Operator nie odpowiada za treść stron dostawców i innych stron, do których serwis odsyła.

8. Dane osobowe

  1. Administratorem Twoich danych osobowych przetwarzanych w związku z serwisem jest operator, Piotr de Bever, kontakt: kontakt@debever.pl.
  2. Serwis nie wymaga podania żadnych danych i nie zapisuje adresów IP. Twój adres IP, bez którego nie da się dostarczyć strony, serwer przetwarza tylko w pamięci operacyjnej: liczy żądania z tego adresu, aby ograniczyć ich liczbę w krótkim czasie, oraz tworzy z adresu IP, oznaczenia przeglądarki (User-Agent) i losowej wartości skrót, którym liczy odwiedzających danego dnia. Losowa wartość i skróty są tylko w pamięci i znikają najpóźniej o północy UTC; na dysk trafiają wyłącznie łączne liczby z każdego dnia: odwiedzający, odsłony, otwarte stacje, wykonane analizy i pobrania. Podstawą jest prawnie uzasadniony interes operatora: bezpieczeństwo serwisu, ochrona przed nadmierną liczbą żądań i statystyka użycia (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  3. Dzienniki serwera nie zawierają adresu IP. Dziennik żądań i dziennik błędów są usuwane po 14 dniach, a komunikaty o uruchomieniu i zatrzymaniu serwera oraz o jego błędach nie zawierają danych żądań. Dziennik żądań zapisuje czas, metodę i adres żądanej strony z parametrami, kod i rozmiar odpowiedzi, czas obsługi, losowy identyfikator żądania i rodzaj programu, który je wysłał: przeglądarka, robot albo inny program.
  4. Ruch do serwisu przechodzi przez Cloudflare, Inc., który przetwarza go, w tym Twój adres IP, w imieniu operatora jako podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia zawartej w jego warunkach świadczenia usług, i może prowadzić własne dzienniki bezpieczeństwa zgodnie ze swoją polityką prywatności. Dane mogą być przekazywane do USA na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie EU-U.S. Data Privacy Framework.
  5. Podkład mapowy i warstwy map innych dostawców (§ 5) Twoja przeglądarka pobiera bezpośrednio z ich serwerów, które otrzymują przy tym Twój adres IP.
  6. Formularz „Zgłoś uwagę” przesyła tylko treść zgłoszenia i kontekst dodany przez serwis: widok, stację, parametry widoku i wersję aplikacji; nie ma pól kontaktowych i nie zapisuje adresu IP. Nie wpisuj w nim danych osobowych; jeśli chcesz odpowiedzi, napisz e-mail. Zgłoszenia i e-maile operator przetwarza, aby je załatwić (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), i usuwa po załatwieniu sprawy. E-maile do operatora są przechowywane w jego skrzynce w usłudze iCloud Mail (Apple). Mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
  7. Ustawienia (motyw, układ widoków, układ współrzędnych) i wprowadzone dane serwis zapamiętuje w pamięci Twojej przeglądarki (localStorage), bo o to prosisz, korzystając z tych funkcji; usuniesz je w ustawieniach przeglądarki. Wartości i pliki, które przekazujesz do obliczeń, serwer wykorzystuje tylko do ich wykonania. Serwis nie ustawia własnych plików cookie i nie korzysta z zewnętrznych narzędzi analitycznych ani reklamowych. Dostawca ruchu (Cloudflare, Inc.) może ustawić plik cookie niezbędny do ochrony serwisu przed botami; nie służy on śledzeniu.
  8. Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania oraz prawo sprzeciwu (art. 15–18 i 21 RODO); w praktyce dotyczą one e-maili i zgłoszeń, bo adresu IP, skrótu ani dzienników operator nie potrafi przypisać do osoby (art. 11 RODO). Żądanie wyślij na adres operatora; odpowiada w ciągu miesiąca (art. 12 ust. 3 RODO). Przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (https://uodo.gov.pl).

9. Licencja oprogramowania

Oprogramowanie serwisu jest otwarte, na licencji MIT; kod źródłowy: https://github.com/Daldek/Hydrograf. Licencja oprogramowania nie obejmuje danych dostawców ani wyników z nich utworzonych (§ 5).

10. Kontakt i zgłoszenia

Uwagi, pytania i błędy zgłaszaj na adres kontakt@debever.pl albo przez formularz „Zgłoś uwagę” (na zgłoszenie z formularza operator nie może odpowiedzieć). Operator odpowiada w miarę możliwości, a na żądania dotyczące danych osobowych w ciągu miesiąca (§ 8).

11. Zmiany regulaminu

  1. Operator może zmienić regulamin, w szczególności przy zmianie serwisu, przepisów lub warunków dostawców danych. Nowa wersja obowiązuje od opublikowania pod tym samym adresem, bez wcześniejszego powiadomienia; jej numer i datę podaje początek regulaminu, a zmiany – „Historia zmian” na końcu.
  2. Zmiana nie dotyczy korzystania z serwisu przed jej wejściem w życie.

12. Postanowienia końcowe

  1. Do regulaminu stosuje się prawo polskie. Regulamin jest sporządzony w języku polskim; ewentualne tłumaczenia mają charakter pomocniczy.
  2. Regulamin nie ogranicza praw, które przysługują Ci na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów.

Historia zmian

Poprzednie wersje regulaminu są w historii jego wzoru w repozytorium Nogat: https://github.com/Daldek/Nogat/commits/develop/design/kit/nogat-terms.md